"discombobulate" meaning in All languages combined

See discombobulate on Wiktionary

Verb [英语]

IPA: /ˌdɪs.kəmˈbɒb.jəˌleɪt/ Audio: en-us-discombobulate.ogg , en-au-discombobulate.ogg Forms: discombobulates, discombobulating, discombobulated
Etymology: 出现于1834年美国,为discompose、discomfit等词的诙谐变体,原作discombobricate。
  1. 迷惑,使...困惑,使...慌张,让...糊涂,让...摸不着头脑 Tags: humorous, transitive
    Sense id: zh-discombobulate-en-verb-hMQB6Nmb Categories (other): 有引文的英語詞, 英語及物動詞, 英語幽默用語, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: discomboberate, discombulate, discombobricate, discombooberate Synonyms (迷惑,使...困惑,使...慌张,让...糊涂,让...摸不着头脑): befuddle, perplex, confuse
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "combobulate"
    },
    {
      "word": "recombobulate"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴dis-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ate的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "出现于1834年美国,为discompose、discomfit等词的诙谐变体,原作discombobricate。",
  "forms": [
    {
      "form": "discombobulates",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "discombobulating",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "discombobulated",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語幽默用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1895, John Kendrick Bangs, “Story-tellers' Night”, 出自 A House-Boat on the Styx, New York: Harper & Brothers, 出版於 1901,頁號 132:",
          "text": "Can't you and I pretend to quarrel? A personal assault by you on me will wake these people up and discombobulate Goldsmith. Say the word—only don't hit too hard."
        },
        {
          "ref": "1999年December13日, Anthony Tommasini, “MUSIC REVIEW; Plenty Of Zigzags, But Hold The Angst”, 出自 The New York Times,頁號 E3:",
          "text": "The notes zigzag in his pieces and discombobulate the ear, just as in 12-tone works."
        },
        {
          "ref": "2009年December25日, Michael Robert Johnson, Anthony Peckham, Simon Kinberg, 片头起17:18, 出自 Sherlock Holmes, 角色 Sherlock Holmes(Robert Downey Jr.):",
          "text": "First, distract target. Then block his blind jab. Counter with cross to left cheek. Discombobulate. Dazed, he'll attempt wild haymaker. Employ elbow block."
        }
      ],
      "glosses": [
        "迷惑,使...困惑,使...慌张,让...糊涂,让...摸不着头脑"
      ],
      "id": "zh-discombobulate-en-verb-hMQB6Nmb",
      "tags": [
        "humorous",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdɪs.kəmˈbɒb.jəˌleɪt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-discombobulate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/En-us-discombobulate.ogg/En-us-discombobulate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-discombobulate.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-au-discombobulate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-au-discombobulate.ogg/En-au-discombobulate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-discombobulate.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "discomboberate"
    },
    {
      "word": "discombulate"
    },
    {
      "word": "discombobricate"
    },
    {
      "word": "discombooberate"
    },
    {
      "sense": "迷惑,使...困惑,使...慌张,让...糊涂,让...摸不着头脑",
      "word": "befuddle"
    },
    {
      "sense": "迷惑,使...困惑,使...慌张,让...糊涂,让...摸不着头脑",
      "word": "perplex"
    },
    {
      "sense": "迷惑,使...困惑,使...慌张,让...糊涂,让...摸不着头脑",
      "word": "confuse"
    }
  ],
  "word": "discombobulate"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "combobulate"
    },
    {
      "word": "recombobulate"
    }
  ],
  "categories": [
    "含有前綴dis-的英語詞",
    "含有後綴-ate的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "出现于1834年美国,为discompose、discomfit等词的诙谐变体,原作discombobricate。",
  "forms": [
    {
      "form": "discombobulates",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "discombobulating",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "discombobulated",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語及物動詞",
        "英語幽默用語",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1895, John Kendrick Bangs, “Story-tellers' Night”, 出自 A House-Boat on the Styx, New York: Harper & Brothers, 出版於 1901,頁號 132:",
          "text": "Can't you and I pretend to quarrel? A personal assault by you on me will wake these people up and discombobulate Goldsmith. Say the word—only don't hit too hard."
        },
        {
          "ref": "1999年December13日, Anthony Tommasini, “MUSIC REVIEW; Plenty Of Zigzags, But Hold The Angst”, 出自 The New York Times,頁號 E3:",
          "text": "The notes zigzag in his pieces and discombobulate the ear, just as in 12-tone works."
        },
        {
          "ref": "2009年December25日, Michael Robert Johnson, Anthony Peckham, Simon Kinberg, 片头起17:18, 出自 Sherlock Holmes, 角色 Sherlock Holmes(Robert Downey Jr.):",
          "text": "First, distract target. Then block his blind jab. Counter with cross to left cheek. Discombobulate. Dazed, he'll attempt wild haymaker. Employ elbow block."
        }
      ],
      "glosses": [
        "迷惑,使...困惑,使...慌张,让...糊涂,让...摸不着头脑"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdɪs.kəmˈbɒb.jəˌleɪt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-discombobulate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/En-us-discombobulate.ogg/En-us-discombobulate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-discombobulate.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-au-discombobulate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-au-discombobulate.ogg/En-au-discombobulate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-discombobulate.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "discomboberate"
    },
    {
      "word": "discombulate"
    },
    {
      "word": "discombobricate"
    },
    {
      "word": "discombooberate"
    },
    {
      "sense": "迷惑,使...困惑,使...慌张,让...糊涂,让...摸不着头脑",
      "word": "befuddle"
    },
    {
      "sense": "迷惑,使...困惑,使...慌张,让...糊涂,让...摸不着头脑",
      "word": "perplex"
    },
    {
      "sense": "迷惑,使...困惑,使...慌张,让...糊涂,让...摸不着头脑",
      "word": "confuse"
    }
  ],
  "word": "discombobulate"
}

Download raw JSONL data for discombobulate meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.